E-Mail: info@team-uebersetzungen.de

WWW: http://www.team-uebersetzungen.de

Die TEAM Übersetzungen GmbH ist auf die Lokalisierung und Übersetzung von Software und Texten aus dem Bereich der Informationstechnologie (IT) spezialisiert. Seit fast 30 Jahren sind wir erfolgreich für führende IT-Unternehmen wie Apple und IBM sowie für internationale Agenturen tätig.

Unser Ziel heißt Qualität. IT-Übersetzungen sind Fachübersetzungen, die ein hohes Maß an Spezialisierung, Professionalität und Erfahrung erfordern. Mit guten Übersetzungen machen Sie Ihre Lösungen bedienerfreundlich und unterstreichen Ihre internationale Kompetenz. Gehen Sie daher auf Nummer sicher. Die Mitarbeiter/Innen der Team Übersetzungen GmbH sind qualifizierte Muttersprachler mit Hochschulabschluss und langjähriger Erfahrung im Übersetzen und Lokalisieren von Texten aus dem Bereich der Informationstechnologie (Englisch – Deutsch).

Schon im 13. Jahrhundert schrieb Roger Bacon sinngemäß, dass eine Übersetzung nur gelingen kann, wenn der Übersetzer beide Sprachen und auch das Wissensgebiet beherrscht, für das er übersetzt. Spezialisierung als Schlüssel zum Erfolg und als Garant für Qualität: das ist der Ansatz, den auch wir verfolgen. Wir beschränken uns daher bei unserer übersetzerischen Tätigkeit bewusst auf die Sprachkombination Englisch – Deutsch und auf spezifische Fachgebiete im weiten Feld der Informationstechnologie. Für andere Sprachkombinationen arbeiten wir eng mit Partnerunternehmen in den jeweiligen Ländern zusammen, die unsere Firmenphilosophie teilen.

Für weitere ausführliche Informationen besuchen Sie uns bitte auf unserer Homepage. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne persönlich zur Verfügung.